Уход за детьми в Испании: ясли, няни и дошкольные учреждения

Испания предлагает разнообразные варианты ухода за детьми — от государственных яслей до частных нянь и программ au pair. Эта статья подробно объясняет, какие формы childcare существуют в Испании, сколько они стоят и что важно учитывать семьям, особенно иностранным.
Источник: Expatica — Childcare in Spain.

Общий обзор ухода за детьми в Испании

Уход за детьми в Испании не является централизованной системой. Ответственность за дошкольный уход в значительной степени лежит на автономных сообществах и муниципалитетах, поэтому условия и доступность могут различаться в зависимости от региона.

Традиционно большую роль в уходе за детьми играет семья, однако с ростом занятости родителей всё больше семей пользуются формальными услугами childcare.

Дошкольное образование и уход (Educación infantil)

Дошкольный этап в Испании делится на два цикла:

Первый цикл (0–3 года)

• ясли и детские сады
• не является обязательным
• чаще всего платный
• может быть государственным или частным

Второй цикл (3–6 лет)

• предоставляется в школах
• бесплатный в государственных учреждениях
• не обязательный, но посещается большинством детей

Ясли (Guarderías / Escuelas infantiles)

Государственные ясли

Государственные ясли субсидируются муниципалитетами или регионами и потому значительно дешевле, но мест в них ограничено.

Особенности:

• приоритет семьям с низким доходом
• строгие критерии отбора
• очереди и конкуренция за места

Частные ясли

Частные ясли широко распространены, особенно в крупных городах.

Характеристики:

• более гибкий график
• меньше очередей
• стоимость выше, чем в государственных

Средняя стоимость:

• €300–€600 в месяц
• может увеличиваться в крупных городах

Часы работы яслей

Обычно:

• с 8:00 до 16:00
• возможны продлённые часы за доплату
• питание часто включено в стоимость

Няни (Nannies)

Многие семьи в Испании нанимают няню, особенно если работают полный день.

Виды нянь

• няня на полный день
• няня на неполный день
• ночная няня

Няни могут работать официально (с контрактом) или неофициально, однако официальное оформление обязательно по закону.

Стоимость услуг няни

• €8–€12 в час — средняя ставка
• в крупных городах и для англоговорящих нянь — выше

Работодатель обязан:

• зарегистрировать няню в системе социального страхования
• оплачивать взносы

Au pair в Испании

Программы au pair популярны среди семей экспатов.

Условия:

• проживание в семье
• помощь по уходу за детьми
• карманные деньги
• ограниченное рабочее время

Au pair не считается полноценным работником, но договорённости должны быть чётко зафиксированы.

Детские сады при школах (Infantil 3–6)

Многие государственные школы предлагают второй цикл дошкольного образования.

Преимущества:

• бесплатное обучение
• ранняя адаптация к школьной системе
• удобный переход в начальную школу

Недостаток — ограниченное количество мест.

Частные дошкольные учреждения

Частные детские сады часто предлагают:

• билингвальные программы
• альтернативные методики (Montessori и др.)
• расширенный график

Стоимость может быть сопоставима с частными яслями или выше.

Как выбрать подходящий вариант ухода

При выборе важно учитывать:

• возраст ребёнка
• график работы родителей
• бюджет
• язык общения
• близость к дому или работе

Как записать ребёнка в ясли или сад

Процедура зависит от типа учреждения и региона.

Обычно требуются:

• документы ребёнка
• подтверждение адреса проживания
• медицинская карта
• данные родителей (NIE, резиденция)

Запись в государственные ясли проводится по конкурсу заявок.

Финансовая помощь и субсидии

В некоторых регионах доступны:

• субсидии на childcare
• налоговые вычеты
• помощь малообеспеченным семьям

Условия зависят от автономного сообщества.

Рабочее время родителей и childcare

Испанский рынок труда традиционно предполагает длинный рабочий день с перерывом, что влияет на спрос на:

• продлённые часы яслей
• нянь на вечернее время

Уход за детьми экспатов

Семьи экспатов имеют те же права на childcare, что и граждане Испании.

Многие учреждения предлагают:

• адаптацию для детей без испанского языка
• билингвальный персонал
• поддержку при переезде

Качество и контроль учреждений

Детские учреждения обязаны:

• иметь лицензию
• соблюдать нормы безопасности
• соответствовать требованиям по соотношению персонал/дети

Контроль осуществляется региональными властями.

Полезные советы родителям

• начинайте поиск заранее
• подавайте заявки сразу в несколько учреждений
• уточняйте язык общения
• проверяйте лицензии и отзывы

Полезные ресурсы

• муниципальные сайты
• региональные департаменты образования и социальной защиты
• ассоциации родителей
• платформы по поиску нянь