Цикл «История не повторяется, но рифмуется» в Рейна София
Музей Рейна София открыл ежегодный цикл выставок вокруг «Герники» Пабло Пикассо. Экспозицию разместили напротив картины на второй площадке корпуса Сабатини, где «Герника» висит с 1992 года после прибытия из нью-йоркского MoMA. Цикл получил название «История не повторяется, но рифмуется» — апокрифическую фразу, ошибочно приписываемую Марку Твену.
Проект посвящен переосмыслениям «Герники» художниками разных эпох и геополитических контекстов. Открывающей работой стала «Африканская Герника» южноафриканского художника Думиле Фени.
Первый европейский показ работы Думиле Фени
Рейна София впервые представил «Африканскую Гернику» в Европе. Фени выполнил рисунок в 1967 году углем и карандашом на двух горизонтально склеенных листах газетной бумаги; площадь работы составляет почти три квадратных метра. Музей получил произведение в заем от Университета Форт-Хэйр в ЮАР.
История искусства рассматривает эту работу как основополагающий документ эстетики апартеида и африканского сопротивления. Впервые Фени показал ее в 1967 году в галерее 101 в Йоханнесбурге, одном из немногих пространств для современных чернокожих художников. Экспозиция будет открыта до 22 сентября, и в защитном стекле рисунка отражается «Герника» Пикассо.
Диалог с «Герникой» Пикассо и источники влияния
Пабло Пикассо создал «Гернику» в 1937 году в мастерской на улице Гран-Огюстен в Париже, а Дора Маар зафиксировала процесс работы. Испанская Республика заказала картину для павильона Испании на Международной выставке 1937 года, и полотно рассказало о бомбардировке Герники во время Гражданской войны в Испании. Со временем «Герника» стала универсальным символом протеста против войны.
Тридцать лет спустя Фени создал собственную «Гернику» как крик против расовой сегрегации апартеида в Южной Африке. Художник знал работы Пикассо по репродукциям в открытках, журналах и книгах, а также произведения Босха и Гойи. Название «Африканская Герника» придумал не он, но Фени согласился с ним.
Экспозиция, кураторские оценки и биография художника
Рядом с «Африканской Герникой» музей показал крупноформатные рисунки Фени, отсылающие к визуальному языку Пикассо — монохромности, искажению и фрагментации фигур. Работа «Гектор Питерсон» основана на фотографии Сэма Нзимы 1976 года, где запечатлен двенадцатилетний мальчик, застреленный полицией во время восстания в Соуэто. В витрине разместили 53-метровый рулон бумаги «Ты не узнал бы Бога, даже если бы он плюнул тебе в глаз», созданный в Лондоне, а экран рядом показывает произведение целиком; все экспонаты поступили из публичных и частных коллекций Южной Африки.
Куратор Тамар Гарр рассматривает проект как диалог между Фени и Пикассо и заявляет, что «Герника» Пикассо не существовала бы без африканской скульптуры. Директор музея Мануэль Сегаде сказал, что история искусства маргинализировала африканское искусство, сводя его к «дикому искусству» или туристическому ремеслу. Фени, художник-самоучка и автор тысяч рисунков, столкнулся с цензурой и арестом по закону против аморальности, эмигрировал в Лондон в 1968 году, затем в 1980-е переехал в Нью-Йорк и умер там в 1991 году, так и не вернувшись в ЮАР после освобождения Нельсона Манделы.
Оригинал: источник
