Ультиматум из Палермо
В Палермо, на 16‑й Ассамблее ARLEM по водной устойчивости, президент Кастилия‑Ла‑Манча Emiliano García‑Page (глава регионального правительства) дал ясный ультиматум: два месяца, до Рождества, чтобы Министерство по экологическому переходу (испанский национальный орган по экологии) изменило правила эксплуатации trasvase Tajo‑Segura (межрегиональная система перекачки воды).
О чем речь — ключевые понятия
Trasvase Tajo‑Segura — это межрегиональная система перекачки воды от реки Тахо к районам восточного побережья Испании (Levante, в общих чертах это территории, включающие Валенсию, Мурсию и соседние провинции). Под caudales ecológicos (минимальные экологические расходы воды) в выступлении региона понимают минимальные объёмы воды, которые должны оставаться в реке для сохранения её экосистемы.
Угроза юридическими мерами
García‑Page предупредил: «si realmente siguen mirando para otro lado o siguen ganándole tiempo al tiempo, nosotros ejerceremos acciones», и прямо добавил: «tendremos que acudir a la ejecución de sentencias, pero ya con exigencia de responsabilidades». По его словам: «Ni el Tajo ni la Justicia admiten más excusas». Эти слова связывают угрозу юридических шагов с позицией региона о том, что решения Tribunal Supremo (Верховный суд Испании) по caudales ecológicos должны выполняться.
По мнению правительства Кастилия‑Ла‑Манча, внедрение caudales ecológicos приведёт к сокращению объёмов воды, которые сейчас направляют с истока в пересылку, то есть к уменьшению поставок в Levante. García‑Page указал, что сообщества Леванта оказывают давление, чтобы оттянуть выполнение постановлений Верховного суда, поскольку ожидают потерь в водоснабжении.
Альтернативы и критика прежней модели
В качестве альтернативы он предложил активнее опираться на опреснение: «la desalación es el futuro, es probablemente el único futuro para buena parte del Mediterráneo», и критиковал прежнюю модель, когда «предпочтение бесплатной воды» вело к «pan para hoy, hambre para mañana». При этом он отметил, что Испания «cuenta con suficiente capacidad desaladora», что в речи региона служит аргументом в пользу перенастройки водной политики.
Диалог с министерством
García‑Page сообщил о намерении встретиться с министром Sara Aagesen (глава профильного министерства) и отметил, что она «está trabajando con los documentos técnicos que han solicitado al Levante español». По словам президента, административный орган Кастилия‑Ла‑Манча представил «documento técnico, científico», который он назвал «inapelable»; это определение региона остаётся политической оценкой и предметом дискуссии.
В материале также упомянуто, что новые правила эксплуатации trasvase Tajo‑Segura, которые по словам региона должны были быть готовы ещё ранее, «планируют опубликовать в сентябре с гарантией caudales ecológicos» — формулировка передаёт позицию и ожидания сторон, а не официальную выдержку министерства, указанную отдельно.
Что это значит для жителей Levante и мигрантов
Для жителей Levante и мигрантов в Испании возможные практические последствия кажутся понятными: сокращение отвода с истока может изменить распределение доступной пресной воды в острые сезоны, и потому в дебатах звучат предложения увеличивать роль опреснительных мощностей как источника, который уменьшит зависимость от пересылок. Точная картина мощностей и их распределения в материале не приводится; регион фокусируется на юридическом требовании соблюдения решений Верховного суда.
Чем может закончиться спор
Спор остаётся юридическим и политическим: до конца года Кастилия‑Ла‑Манча будет пытаться добиться изменений «по‑хорошему», а при отсутствии сдвигов обещает пойти в суд и требовать исполнения приговоров и ответственности.
