Что произошло
В Santa Eugènia de Berga (город в провинции Барселона, Испания) одна из линий забоя Grupo Jorge (арагонская мясная компания, управляющая бойнями и фермами) останется без части персонала: компания сообщила, что прекращает работу с 300 временными работниками одного матадера.
CCOO (профсоюз Comisiones Obreras, крупная испанская профсоюзная организация) публично заявляет, что во вторник Grupo Jorge уведомила агентства временной занятости (ETT, агентства по найму временных работников) — через которые трудились эти работники — о прекращении их услуг начиная с ближайшего четверга.
Позиция компании и влияние на экспорт
Grupo Jorge — арагонская мясная компания, управляющая бойнями, фермами, участками переработки и собственными автопарками; её свинина экспортируется более чем в 100 стран. Сейчас экспортные закупки компании приостановлены и зависят от разблокировки в переговорах между правительствами.
На сегодняшний день обнаружение африканской чумы свиней (peste porcina africana, вирусное заболевание свиней) в Испании (менее недели назад) уже отражается не только на торговле, но и на рынке труда: международные ограничения экспорта привели к локальному сокращению занятости на линии в Santa Eugènia de Berga.
Требования профсоюза
Профсоюз CCOO использовал этот случай, чтобы призвать власти защищать сотрудников и просит активировать ERTO (механизм временного сокращения рабочего времени или приостановки контрактов с государственной поддержкой) по «causas de fuerza mayor». ERTO — это механизм временного сокращения рабочего времени или приостановки трудовых договоров с государственным регулированием выплат; активация по причинам форс‑мажора предполагает применение специальных процедур для защиты занятости.
CCOO также требует запрета увольнений, связанных с эпидемией животного происхождения, и при необходимости введения экономической помощи для сохранения рабочих мест. В заявлении профсоюза содержится прямая цитата на испанском: “No podemos permitir que esta crisis la paguen los trabajadores” — «Мы не можем позволить, чтобы эту кризис платили рабочие».
Что остаётся неясным
Некоторые подробности остаются неуточнёнными в доступных сообщениях: в тексте источника не указано, являются ли эти меры окончательными увольнениями или временной приостановкой контрактов, и нет точной календарной даты обнаружения болезни помимо общей формулировки «менее недели назад».
