Четверо игроков французского регбийного клуба Bordeaux-Bègles и сопровождавший их тренер столкнулись с запретом на въезд в Великобританию в аэропорту Бристоля. Инцидент произошел в минувшую пятницу накануне матча Кубка чемпионов против команды Gloucester. Среди тех, кого не пропустили через границу, был вингер сборной Франции Луи Бьель-Биарре.
Согласно данным AFP, причиной отказа стало отсутствие действительных разрешений на электронный въезд (Electronic Travel Authorisation, ETA). Как выяснилось, документы игроков были привязаны к их старым, истекшим паспортам.
Система ETA, действующая в Великобритании, требует, чтобы разрешение было привязано к актуальному паспорту. В соответствии с правилами британского правительства, срок действия ETA составляет два года, однако при любой замене или истечении срока действия паспорта путешественник обязан оформить новое разрешение. В противном случае въезд в страну не разрешается.
Данное требование является обязательным для граждан всех стран, за исключением обладателей британских или ирландских паспортов, а также лиц, имеющих вид на жительство в Великобритании. В список стран, граждане которых должны получать ETA для любых целей поездки, включая туризм, входят государства Евросоюза, ЕАСТ, а также США, Канада и Австралия.
Оригинал: https://www.thelocal.es/20261016/why-eu-nationals-need-to-remember-their-eta-when-renewing-passports