Вступление

Автор начинает с простой, но тяжёлой формулы: между «cota 46» и «cota 47» крутится монета, от которой зависит, уйдёт ли власть в Монклоа к правым или же снова произойдёт патовая ситуация для левых.

(«cota 46» и «cota 47», политические пороги распределения мандатов)

Арифметика порогов

Смысл порогов — чисто арифметический и политический: по мнению автора, если суммарный результат PP (Partido Popular, консервативная партия) и Vox (правопопулистская партия) превысит «cota 47», у Педро Санчеса (Pedro Sánchez, лидер PSOE и премьер) не будет реальной возможности сформировать правительство.

Если же правая коалиция останется ниже «cota 46», возрастут шансы на повторный блок инвеституры правых, как это происходило после 23 июля 2023 года (23‑J, предыдущая ключевая дата голосования).

Автор возвращается к эпизоду 23‑J и называет «стратегической ошибкой» шаг Фейхоо (Feijóo, лидер PP) — выставиться на инвеституру, которую, по его оценке, заранее было трудно выиграть, пытаясь при этом поглотить Vox.

Далее — конкретика, которая меняет арифметику: по таблицам последнего CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas — государственный испанский социологический центр, чьи таблицы часто служат ориентиром для оценки переносов голосов) PSOE «переливает» примерно 300 000 голосов к PP и 250 000 к Vox, что увеличивает значимость малых сдвигов в электоральной карте.

(CIS, государственный испанский социологический центр, публикует опросы)

Роль левого пространства

Ключевую роль автор отводит левому пространству: Sumar (партия/коалиция левого толка) и Podemos (левое движение/партия) — оба слева от PSOE, но с разной историей и организацией. Если этот лагерь не сумеет выставить конкурентоспособную общую кандидатуру и не наберёт, по мнению автора, хотя бы три миллиона голосов, часть голосов в средних округах может уйти к Vox.

Автор использует метафору «sutura» — «сшивание» левого пространства: это значит объединить разрозненные списки и механизмы кампании, чтобы не допускать ухода голосов к правым. В практическом смысле пример «sutura» — соглашение о едином списке или координация в ключевых округах, чтобы не дробить левые голоса.

По расчётам автора и при тех же допущениях, «сшивка» левого пространства меняет карту мандатов: если объединение произойдёт, правая коалиция при «cota 46» может получить около 175 мест; эту цифру автор называет как оценку, основанную на приведённых переносах голосов и допущениях, а не как статистический факт с полной методологией.

Митинги, опросы и контексты

В тексте встречается фрагмент «La concentración del PP en Debod» — это, по ходу оригинала, заголовочный отрывок/указание на мероприятие PP в районе храма Дебод (в Мадриде). Автор упоминает митинг PP с массовостью в десятки тысяч (в тексте приводятся примеры 80 000 или 40 000), но считает, что эти демонстрации сами по себе не меняют принципиального расклада.

(Debod, храм в Мадриде и окружающий район, место мероприятий)

Опросы тоже на столе: данные Opina 360 (опросы/исследования, полученные СМИ), опубликованные на Antena 3 и Telecinco, вызвали большой резонанс, и автор подчёркивает, что сейчас мало кто удивляется, что Vox удерживается примерно на уровне 20% голосов; аналогичные оценки публикует и издание El Debate (медиаресурс), о «техническом» равенстве PSOE и PP в борьбе за первую позицию.

(Opina 360, название агентства/опроса; El Debate, испанское медиа)

Ещё один контекстный штамп: автор отмечает, что до выборов остаётся «технически» 19 месяцев, если отталкиваться от истечения срока в 2027 году, или семь месяцев, если голосование назначат после праймериз правых в 2026 году. Он также указывает, что, по его предположению в колонке, к моменту следующих выборов закон об амнистии станет конституционным и что Puigdemont (Карлес Пуигдемонт, каталонский политик) будет находиться в Жироне; эти утверждения поданы автором как элементы контекста его сценариев.

(Puigdemont, каталонский политик, упоминается как гипотетический контекст)

Заключение

Заключение — внимательное и личное: автор хвалит решением «acierto absoluto» участие короля Фелипе VI (король Испании) вместе с президентом Германии и баскским лидером в мемориале жертв Гёрники — формулировка означает, что, по мнению автора, это был верный и уместный шаг.

(Фелипе VI, король Испании, упомянут в контексте мемориала)

И напоследок — призыв вернуться к базовым убеждениям: делать своё — и пусть победит лучший в этой демократической борьбе между «кота 46» и «кота 47».