Операция в Collserola
В парке Collserola, неподалёку от Барселоны, идёт крупная операция по локализации очага африканской чумы свиней. Территорию разбили на квадраты по 300 метров, команды идут «palmo a palmo», используют дроны и ночные патрули, чтобы не дать кабанам уйти дальше. (Collserola, парк у Барселоны, горно-лесной массив)
На этой неделе в операцию вовлечены более 400 человек — сотрудники разных служб, полиции и спасателей. Среди них Unidad Militar de Emergencias (UME) — военная служба чрезвычайных ситуаций — прислала 117 человек и 25 автомобилей; эти 117 входят в общий подсчёт задействованных сил. (Unidad Militar de Emergencias (UME), военная служба чрезвычайных ситуаций Испании)
Также работают Mossos d’Esquadra (полиция Каталонии), Agentes Rurales (лесные/сельские инспекторы), ADF (местные добровольные формирования по защите территорий), Guardia Urbana de Barcelona (городская полиция) и Protección Civil (гражданская защита). (Mossos d’Esquadra, региональная полиция автономной области Каталония) (Agentes Rurales, лесные и сельские инспекторы, региональные службы) (ADF, местные добровольные формирования по защите территорий) (Guardia Urbana de Barcelona, городская полиция города Барселона) (Protección Civil, гражданская защита и оповещение населения)
Сообщения от граждан и методы отлова
По телефону 112 с субботы по момент публикации поступило 384 звонка, сообщавших о найденных в пределах зоны наблюдения умерших кабанах; отдельно за выходные поступило 125 сообщений о животных за пределами радиуса 20 километров. Власти подчёркивают, что звонки регистрируются в разные временные окна: часть сообщений касается случаев внутри зоны, часть — наблюдений за её пределами. (112, единый европейский номер экстренных служб)
Для отлова применяют «métodos de captura masivos» — массовые приёмы по задержанию животных — и несколько видов ловушек. Главный приоритет, как сказал консельер сельского хозяйства Каталонии Òscar Ordeig на пресс‑конференции 1 декабря, — «que ningún jabalí entre en el circuito de la alimentación de las granjas y que no se pueda escapar de estos 20 kilómetros». (Òscar Ordeig, консельер сельского хозяйства Каталонии)
Он подчеркнул, что на кону «el impacto económico, social, territorial y reputacional» и поставил задачу «que dure lo menos posible para recuperar las exportaciones» более чем в сто стран, сохранив при этом осторожный тон: «Decidiremos día a día, acabamos de empezar».
Заявления властей и международные последствия
Министр сельского хозяйства Испании Luis Planas также призвал к спокойствию по поводу потребления свинины: ведомство напоминает, что африканская чума свиней не передаётся людям, тогда как для животных болезнь почти всегда смертельна. (Luis Planas, министр сельского хозяйства королевства Испания)
Торговые последствия уже проявились: Администрация Государственной таможни Китая приостановила импорт свинины от двенадцати компаний из провинции Барселона. Власти Испании ввели зоны защиты и наблюдения вокруг поражённой территории; в последние дни контрольные органы заблокировали более ста экспортных сертификатов в третьи страны. Некоторые государства вне ЕС, включая Японию, Мексику и Тайвань, решили временно приостановить ввоз испанской свинины, не применяя принцип регионализации.
Ordeig отметил необходимость радикального сокращения популяции кабанов: «Hay que matar jabalíes para reducir la población y evitar los efectos adversos que provocan», при этом добавив, что Каталония «está preparada para afrontar esta crisis» и что ключевое — соблюдение мер биобезопасности на фермах.
Рекомендации для жителей и дальнейшие меры
Власти просят граждан не нарушать ограничения доступа в Collserola и обращаться в службы в случае наблюдений: по экстренному номеру 112 или через Protección Civil, которая координирует информирование и предупреждения о санитарной тревоге. Для жителей и работников в зоне действуют ограничения доступа и передвижения, а также меры по защите работы ферм и транспорта товаров — все решения принимаются по мере развития ситуации «день за днём».
