Что случилось
Утро в окрестностях Universitat Autònoma de Barcelona (UAB — публичный университет на северо‑западе Барселоны, крупный вуз в регионе) могло ничем не отличаться от любого другого, пока в среду не обнаружили двух мёртвых кабанов — и не началось расследование.
Лаборатория Центральной службы ветеринарии Министерства сельского хозяйства в Алхете (Laboratorio Central de Veterinaria de Algete, главная государственная ветлаборатория в Мадридской провинции) подтвердила диагноз этих двух животных в пятницу. После прочёсывания территории региональные службы Generalitat (правительство Каталонии, автономные власти региона) сообщили о находке ещё четырёх трупов, доведя число случаев до шести по состоянию на 30/11/2025.
Все зафиксированные случаи касаются диких кабанов; ни одного подтверждённого случая у свиней на коммерческих фермах пока нет. Диагноз четырёх дополнительных животных в настоящее время основан на визуальном осмотре и лабораторных анализах, проведённых в Каталонии, и ожидает официального подтверждения в лаборатории в Алхете.
Меры и риски
Власти ввели запрет на доступ в парк Collserola (лесопарк и горы рядом с Барселоной, большая зелёная зона около города) и в другие природные зоны рядом с кампусом UAB, чтобы минимизировать риск переноса вируса на фермы. Ограничения объясняют тем, что вирус может сохраняться во внешней среде и перемещаться на обуви людей, в остатках ткани или предметах — поэтому и предупреждают о возможном переносе на обуви или на колёсах велосипедов как общую меру предосторожности.
Министр сельского хозяйства Луис Планас (Министр сельского хозяйства Испании, правительственный пост на национальном уровне) заявил, что снабжение продуктами из свинины обеспечено и что африканская чума свиней «не имеет ничего общего с человеческим здоровьем»: вирус не инфицирует клетки человека. Вместе с тем болезнь крайне заразна для свиней, часто приводит к смерти, вызывает геморрагическую лихорадку и не имеет ни вакцин, ни лекарств — поэтому меры направлены прежде всего на защиту хозяйств.
Экономические последствия
Проблема для экономики видна в цифрах: испанский свиноводческий сектор экспортирует продукции на 8,8 млрд евро в год. По словам Планаса, из примерно 400 сертификатов экспорта в 104 страны «треть в данный момент заблокирована»: 24 страны могут ограничить импорт из провинции Барселона, а ещё 20 — из всей Испании. ЕС в настоящее время намерен ограничить импорт только с ферм в радиусе 20 километров от очага.
Планас добавил, что очаг имеет сходство с предыдущими случаями в Бельгии и Италии — оба развивались рядом с густонаселёнными территориями — и отметил, что в тех эпизодах вирус удалось локализовать в популяциях диких кабанов без перехода на коммерческие фермы. Он также допустил, что возбудитель мог быть занесён человеком из одной из 13 стран ЕС, где в настоящий момент регистрируются случаи АЧС, — например, в автомобиле, на одежде или в заражённой пище.
Что остаётся неизвестным и рекомендации
Пока остаётся неизвестным, когда именно и как широко распространился вирус в Каталонии; власти подчёркивают две приоритетные задачи: не допустить попадания инфекции на свинофермы и ограничить экономический ущерб для отрасли.
Для русскоязычных жителей Испании: Conseller (консельер) — это региональный министр в правительстве Каталонии; если вы живёте или гуляете вблизи Collserola и UAB, следуйте местным ограничениям доступа и рекомендациям служб.