Что объявили и что это значит
Oxford University Press в этом году объявила словом 2025 — ‘rage bait’ (термин обижения и провокации в сети).
В оригинальном материале термин переводят как «cultivo de la ira» или «cebo de ira» — в вольном русском варианте «взращивание» или «приманка для гнева». Это не просто clickbait ради кликов: речь идёт о целенаправленной тактике, которая извлекает аудиторию через пробуждение возмущения и злости.
«A más cabreo, más interacciones» — в тексте прямо связывают рост раздражения с ростом вовлечённости. По мнению Oxford University Press (издательская структура Оксфордского университета, влияющая на языковые тренды), этот механизм подпитывает интересы больших платформ и тех акторов, кто выигрывает от негативных сообщений: в материале говорится, что такие сообщения «ganan votos» и, подобно платформам, приносят доход.
Oxford University Press называет ‘rage bait’ «идеальным резюме хаоса 2025» (цитата Oxford University Press). Авторы подчёркивают: влияние феномена уже выходит за рамки экранов и формирует разговоры о политике, идентичности и дезинформации в реальной жизни.
Визуальная подача и культурные отсылки
Материал сопровождался изображением и субтитрами, которые задают тон подачи — визуальная составляющая служит иллюстрацией того, как слово и идея упакованы для широкой аудитории.
Авторы делают культурно-интеллектуальную отсылку к Симоне Вейль (французская философ и эссеистка) и сборнику ‘El poder de las palabras’, где она призывала повышать «интеллектуальный уровень» обсуждений, а также к идее Умберто Эко (итальянский писатель и культуролог) о «линиях сопротивления». Эти ссылки переводят старые мыслительные практики в современный запрос на медиаграмотность: учить распознавать источники, понимать нюансы и быть готовыми признавать ошибки.
Рекомендации и замечания авторов
Авторы предлагают простые рекомендации для противодействия ‘rage bait’: задавать неудобные вопросы, отличать надёжные источники от ненадёжных и уметь исправлять ошибки. При этом они отмечают — «el algoritmo juega en contra de los buenos propósitos» (алгоритмы платформ чаще усиливают эмоциональный контент): алгоритмы платформ зачастую усиливают эмоциональные и провокационные посылы.
В тексте высказывается пожелание, чтобы словом года стало ‘duda’ — сомнение в смысле аристотелевского приглашения к размышлению — в противовес сетевому распространению теорий заговора и сомнений в достижениях медицины и науки.
В завершение авторы констатируют: холодного разума иногда мало, поэтому предлагают использовать эмоциональные каналы и форматы, чтобы опровергать ложь — однако это подаётся как тактическая идея, а не как призыв к манипуляциям. Практическая подсказка для читателей: проверяйте источник сообщения, не репостьте под влиянием сильных эмоций и ищите подтверждение фактов через надёжные проверки — это простые шаги против «приманки для гнева».
Коротко для русскоязычных читателей в Испании
Oxford University Press — известное научно-издательское подразделение Оксфордского университета (авторитетный издатель и словарный ресурс), чьи словари и подборы слов года влияют на языковые тренды и общественные дискуссии в англоязычном пространстве.
