Операция у магазина в центре Мадрида
У дверей небольшого магазина в центре Мадрида закончилась многочасовая слежка.
Агенты группы по розыску (grupo de Fugitivos, подразделение Policía Nacional) задержали мужчину, известного как «Mono Gerly», когда он пытался войти в торговое заведение, которое открыл вместе со своей партнёршей.
Связь с ELN и обвинения
По данным следствия, этот человек около двадцати лет входит во Frente de Guerra Oriental (подразделение ELN, боевое формирование) — подразделение Ejército de Liberación Nacional (ELN, колумбийская повстанческая группировка) — и в структурах, как указывают источники полиции, занимает позицию «tercer cabecilla del Comando Central» (примерно: третий руководитель центрального командования).
Колумбийские власти выдвигают против него обвинения в отмывании капитала (blanqueo de capitales, отмывание денег) и финансировании терроризма (financiación del terrorismo). Следователи также называют незаконное обогащение и «concierto para delinquir» — дословно «сговор для совершения преступлений». В материалах следствия упоминаются схемы через empresas fantasma (фирмы‑пустышки, компании без реальной деятельности), corresponsales bancarios (банковские корреспонденты, агенты банковских услуг) и casas de cambio (обменные пункты, пункты обмена валюты).
По версии полиции, задержанный мог обеспечивать ELN «легальную» обшивку для отмывания денег от наркоторговли и вымогательств: координировать людей, задействованных в лабораториях по переработке наркотиков, передавать наличные и отмывать их через покупку ферм, участков и домов или через обменные пункты. В тексте эти утверждения представлены как версия следствия.
Роль полиции и место жительства
Оперативники Удико (Unidad Central de Droga y Crimen Organizado, Udyco Central, центральное подразделение по наркотикам и организованной преступности) — центрального подразделения Национальной полиции Испании по наркотикам и организованной преступности — выяснили, что пара обосновалась в одной из населённых точек Мадрида с октября. По данным расследования, у мужчины не было постоянной регистрации по месту проживания; после серии слежек его задержали при попытке войти в свой магазин.
Контекст про ELN и ситуация в Араука
Материал также предлагает контекст о ELN: эта повстанческая группировка появилась в 1964 году, была вдохновлена кубинской революцией и отмечается сильной религиозной составляющей. С января 2025 года, после приостановки правительством Колумбии мирных переговоров, в тексте отмечают усиление позиций группы в ряде регионов.
Особое внимание в заметке уделено департаменту Араука (департамент на границе с Венесуэлой) на границе с Венесуэлой: там, по материалу, ELN усилил присутствие, контролирует пограничные проходы и регулирует контрабанду топлива и продовольствия; также упомянуто недавнее покушение на губернатора Арауки и похищение пятерых военнослужащих.
Источники и неопределённые моменты
Источник исходной информации — материалы, переданные в публикации, где большинство сведений подаётся как версии следствия; в тексте не содержится прямой цитаты официального пресс‑релиза Национальной полиции Испании о деталях процесса задержания или о дальнейших юридических шагах. Также в исходном тексте встречается название департамента «Casandre», которое, по доступным данным в публикации, не подтверждено и может быть опечаткой (возможно, опечатка в названии департамента).
Из материала неясно, по какому именно юридическому основанию в Испании был произведён арест — по европейскому ордеру, по запросу властей Колумбии или по собственной инициативе полиции при наличии международного розыска — такая информация в оригинальном тексте не приводится. Лицам, проживающим в Испании, стоит учитывать, что участие в процессе разбирательства и возможные запросы от органов правопорядка регулируются национальным законодательством и процедурами экстрадиции (процедура передачи подозреваемого другой стране).
