Два подтверждённых случая рядом с университетом

Два мёртвых кабана, у которых подтвердили африканскую чуму свиней (высокопатогенное заболевание свиней), были найдены в окрестностях Universitat Autònoma de Barcelona (UAB, университет в Барселоне, Каталония).

Ещё четыре тела диких кабанов в близлежащих зонах ожидают результатов анализов; этот факт остаётся неясным и пока добавляет неопределённости в оценке масштаба вспышки.

Заявления министра и приоритеты властей

Министр сельского хозяйства Луис Планас (министр сельского хозяйства Испании) на пресс-конференции сообщил: «El abastecimiento alimentario de productos de porcino está asegurado» — поставки свинины в Испании обеспечены. Он подчеркнул, что вирус высокозаразен среди свиней, но не инфицирует людей и не представляет опасности для потребителей.

По словам Планаса, две главные задачи сейчас — не допустить проникновения вируса на промышленные свинофермы и ограничить экономический ущерб в секторе.

Экспорт и возможные ограничения

Сектор свиноводства экспортирует продукцию на 8,8 миллиарда евро в год: 58% этой суммы — 5,1 миллиарда евро — продаётся внутри Европейского союза (ЕС, организация государств Европы), а остальные 42% — примерно 3,7 миллиарда евро — уходят на рынки за пределами ЕС.

Планас отметил, что ЕС ограничит импорт продукции только от ферм, расположенных в радиусе 20 километров от очага у UAB. Он также сообщил, что 24 страны могут ввести ограничения на поставки из провинции Барселона, а ещё 20 — запретить импорт со всей Испании; в совокупности речь идёт о 44 странах-импортёрах.

Китай (Китай, крупный рынок-импортер) — главный рынок для испанской свинины, по заявлению Планаса согласен ограничить импорт только по провинции — решение, которое особенно затронет мясную индустрию комарки Оsona. Комарка (comarca) — это административная единица в Каталонии, похожая на округ; Osona находится в провинции Барселона и исторически важна для мясного производства.

Переговоры с импортёрами и уровень сектора

Министерство ведёт переговоры с зарубежными покупателями «uno a uno» (индивидуальные переговоры с каждым покупателем), чтобы минимизировать ограничения, и министр подчеркнул деловой уровень сектора: «el sector porcino cuenta con un tejido empresarial muy profesionalizado, con estrictas medidas de bioseguridad y vigilancia y con prestigio internacional» — отрасль обладает высокопрофессиональной структурой, строгими мерами биобезопасности и международной репутацией.

Планас также напомнил прецеденты в Бельгии и Италии, где вспышки удавалось локализовать в популяциях диких кабанов без перехода инфекции на домашних свиней.

Информация поступила от выступления министра и сообщений официальных служб; ситуация остаётся под наблюдением, пока продолжаются подтверждающие анализы.

Автор материала — журналист Josep Corbella (журналист-автор материала).