Возвращение к работе

На заводе Sargadelos в Серве вновь зазвучали звуки работы. Работники (сотрудники завода, производящего керамику) вернулись к своим обязанностям в среду после того, как остались на улице с пятницы по вторник. В воздухе витает недовольство, и спикер профсоюза CC.OO. (Координатор рабочего комитета), Хосе Антонио Зан, не стесняется в выражениях, заявляя, что “цирк продолжается”.

Конфликт и безопасность

Конфликт между владельцем компании, Сегисмундо Гарсией (владелец завода), и Инспекцией труда (орган, контролирующий соблюдение трудового законодательства) не утихает. Инспекция требует улучшений для повышения безопасности на рабочем месте, особенно после того, как у нескольких работниц был диагностирован силиконоз (заболевание, возникающее из-за вдыхания микрочастиц силикона). Работники, которые каждый день рискуют своим здоровьем, ждут реальных изменений, но пока их надежды остаются без ответа.

Критика и неопределенность

Зан выражает недовольство и по поводу правительства Галисии (региональное правительство), которое, по его мнению, не принимает необходимых мер против Гарсии. Хотя владелец ранее заявил о своей отставке, он продолжает оставаться на посту, и это только добавляет масла в огонь.

Правительство отклонило предложение Гарсии о временном сокращении рабочих мест (ERTE — сокращение рабочих мест, предложенное работодателем), назвав его “нелепым”. Работники вновь оказались в ситуации неопределенности. Зан предупреждает о возможных новых проблемах в будущем и призывает к поиску реального решения проблемы, а не к “потягиванию времени”. В воздухе чувствуется напряжение, и работники продолжают надеяться на перемены.