Что произошло
Студентки Королевской консерватории музыки Мадрида (Real Conservatorio de Música de Madrid, национальная консерватория страны) публично заявили об инцидентах неприемлемого поведения со стороны преподавателя — catedrático de clarinete (catedrático — звание профессора в испанской академической системе). В опубликованном фрагменте говорится о физических прикосновениях (tocamientos, физические прикосновения неприемлемого характера) и домогательствах в социальных сетях (acoso en redes, преследование или нежелательные сообщения в интернете).
Публикация и цитата
Материал, перепечатанный на elmundo.es (elmundo.es — испанское медиа) пользователем Perotinus (Perotinus — имя пользователя на платформе) и помеченный тегом #metoo (#metoo — международное движение против сексуальных домогательств), включает прямую цитату, приписываемую преподавателю: “Ten cuidado, que se me empina”. В тексте не указано, откуда именно взята эта фраза — сообщение в соцсетях, личная переписка или устное высказывание — это не разглашается в представленном отрывке.
Отсутствующие детали и статус обвинений
Ни в фрагменте, ни в сопроводительных заметках не приводятся имена обвиняемого преподавателя или конкретных студенток, не указаны даты публикации жалоб и нет описания возможной реакции консерватории. По тексту читателю предлагается ссылка на оригинал на elmundo.es для дальнейшего ознакомления.
В представленной заметке содержание подаётся как обвинения со слов alumnas (alumnas — студентки); в тексте не указано, подтверждены ли эти заявления официально. Если у консерватории или правоохранительных органов появятся комментарии или действия, они не отражены в данном фрагменте и, по тексту, должны уточняться через оригинал на elmundo.es.
Источник и рекомендации редакции
Ссылка на источник указана в материале: http://www.meneame.net/go?id=4122860. Для полной картины редакция рекомендует ознакомиться с оригиналом публикации и официальными комментариями сторон, если они появятся.