Решение суда
Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León поддержал решение администрации о прекращении пенсии no contributiva, которую женщина получала с 2015 года. Суд также подтвердил обязанность вернуть 22.918 euros.
Что установила проверка
Сын женщины фигурировал empadronado в том же жилье с 2020 года. Администрация de los Servicios de la Junta de Castilla y León провела проверку данных в 2023 году и подтвердила эту регистрацию.
Как изменился расчёт пособия
Администрация учла женщину и её сына как una unidad económica de convivencia. Она включила доходы сына в расчёт и установила, что сумма превысила лимит, необходимый для сохранения выплаты.
После этого администрация решила extinguir la pensión и потребовала вернуть уже полученные суммы.
Итог дела
Суд согласился с административным решением и подтвердил, что женщина больше не соответствовала экономическим требованиям для получения этой помощи. В результате она должна devolver 22.918 euros.
Оригинал: источник