Суд обязал передать все данные о наличных выплатах
Судья Исмаэль Морено в деле, известном в прессе как «caso Koldo», потребовал у PSOE полную relación de pagos en metálico efectuados за период 2017–2024 и все документы, подтверждающие эти операции.
Запрос был направлен 26 ноября с 10‑дневным сроком на ответ. Ранее, в конце октября, судья Верховного суда Леопольдо Пуэнте отправил Морено escrito, указав на «incógnitas» вокруг этих выплат; затем последовал запрос Морено 26 ноября, на который PSOE ответил просьбой разъяснить объём требуемой информации. (Tribunal Supremo — Верховный суд Испании, высшая судебная инстанция.)
Позиция PSOE и спор о объёме сведений
PSOE в своём обращении просило уточнить, нужно ли предоставлять только сведения о платежах тем лицам, которые уже являются imputados в деле — в тексте партии назывались, в числе прочих, José Luis Ábalos, Koldo García и Santos Cerdán. (imputados — подозреваемые в уголовном деле.)
Партия также заявляла, что раскрытие всех оправдательных документов затронет «идеологию и убеждения» (ideología y creencias) физических лиц и может нарушать защиту персональных данных; Ferraz при этом подчеркнул, что партия не является imputada и пообещал «colaborar con la Justicia». (Ferraz — штаб‑квартира PSOE в Мадриде, офис партии.)
Решение судьи Морено
Судья Морено отклонил это требование ограничить объём данных и предписал предоставить сведения обо всех произведённых выплатах «con independencia» от того, кто был «destinatario», включая «todas las personas, cargos, trabajadores, simpatizantes o voluntarios». Он также потребовал все документы‑подтверждения (documentos justificativos en los que se soporten dichos pagos), отметив, что происхождение наличных сумм «no ha quedado suficientemente explicado» и что «esta forma de pago no era infrecuente».
Прокуратура Антикоррупции поддержала требование суда и прямо указала, что сведения о платежах по отношению к imputados «ya fue facilitada» — то есть эти данные уже содержатся в материалах дела, и просить их повторно было бы бессмысленно. Фискалия также предупредила о возможности «una serie de conductas que pudieran ser calificadas de un ilícito penal, desde el blanqueo de capitales a un posible desfalco cometido contra el PSOE». (Fiscalía Anticorrupción — антикоррупционная прокуратура Испании.)
Реакция партии и участие других сил
PSOE заявило, что «respeta la decisión del juez» и «atenderá con total normalidad» требование Audiencia Nacional: «Como siempre, colaboraremos con la Justicia», — сообщили в Ferraz. Для читателей: Ferraz — это штаб‑квартира PSOE в Мадриде, а Audiencia Nacional — центральный уголовный суд Испании, рассматривающий дела национального масштаба. (Audiencia Nacional — центральный уголовный суд Испании, рассматривает крупные уголовные дела.)
В деле также присутствуют как стороны обвинения (personados) партии PP и Vox, и PSOE выражало опасения, что переданные данные могут оказаться в распоряжении этих политических сил. Статус «personados» означает, что PP и Vox официально участвуют в процессе в качестве обвинителей и имеют доступ к материалам процесса. (personados — стороны с правом участвовать и доступом к материалам.)
Суд оставил PSOE в деле personada como acusación, несмотря на попытки PP исключить партию из этого статуса. Хронология теперь такова: Puente направил escrito в конце октября → Moreno запросил материалы 26 ноября → PSOE запросило разъяснение в ответ на требование → суд обязал предоставить полную документацию.
Требование суда остаётся в силе: от Ферраза ждут полной передачи списка наличных выплат и всех оправдательных документов в установленный срок.
