💰Экономика

Свинная отрасль и Минсельхоз борются за возвращение корейского рынка

После вспышки африканской чумы свиней сектор и министр работают по сертификату и по стране, чтобы вернуть покупателей за пределами ЕС, прежде всего Южную Корею и другие азиатские рынки.

Свинная отрасль и Минсельхоз борются за возвращение корейского рынка

Сертификат за сертификатом — страна за страной

В Сенате министр сельского хозяйства Луис Планас (министр сельского хозяйства Испании) пообещал добиваться открытия рынков «certificado por certificado, país por país» — то есть работать с каждым сертификатом и страной по отдельности, через административные проверки и санитарные протоколы.

Главный внеевропейский покупатель испанской свинины — Китай (государство и крупный импортёр в Азии) — в 2024 году импортировал на сумму 1.059,32 млн евро и уже применяет подписанный протокол экспорта; влияние Пекина часто задаёт тон для других азиатских рынков, отмечают эксперты.

Япония (страна, второй крупный рынок за пределами ЕС) остаётся «закрытой» — потери там особенно болезненны, поскольку на этот рынок шли продукты с большей добавленной стоимостью: по оценке отраслевых представителей, продажи в Японию превышают 700 млн евро.

Южная Корея и запрет на фураж

Между Китаем и Японией — Южная Корея (республика Корея в Восточной Азии). В описании к публикации упомянута цифра 309,17 млн евро за 2024 год, тогда как в тексте приводится 304,5 млн евро за прошлый год; оба значения близки и встречаются в исходных материалах. С 29 ноября Сеул приостановил импорт свинины, продуктов переработки, кишечников и шкур из Испании и ввёл запрет на весь фураж (forrajes, корма для животных, импортируемые компоненты) поставляемый из страны.

Запрет на фураж затрагивает не только мясо: он влияет на логистику кормов, поставщиков и фермеров, которые зависят от импортных компонентов и маршрутов поставок — это добавляет сложности в восстановлении экспортных цепочек.

Отклики отрасли и надежда на «эффект Китая»

ANPROGAPOR (Национальная ассоциация производителей свиней, Испания) — её генеральный директор Miguel Ángel Higuera (генеральный директор ANPROGAPOR) выражает умеренный оптимизм: «Creemos que se van a reabrir los expedientes y que no habrá problema, en que acepte los requisitos sanitarios europeos» — то есть ожидает возобновления рассмотрения экспортных дел (возвращение к процедурам проверки и потенциальному снятию запретов при соблюдении требований ЕС).

Профессор Francesc Rufas (профессор и экономист, EAE Business School) подчёркивает роль Китая: «Si China abre su mercado los demás lo harán: Asia, sin contar con Japón, suele seguir lo que marca este país» — это объясняет надежду отрасли на «эффект Китая». Он также указывает на жёсткие регламенты США и Японии как примеры ультрапротекционизма. EAE Business School (частная школа бизнеса в Испании) упомянута как место работы профессора.

В отрасли уже обсуждают «reubicar» часть объёмов, которые теряются в Японии, в другие азиатские рынки (в тексте названы Малайзия и Вьетнам) — то есть перенаправить поставки в более дешёвые направления, хотя это может означать и снижение выручки.

Временной фактор и внутренние последствия

Временной фактор остаётся важным: Руфас отмечает, что ближайшие дни критичны — если новые случаи останутся внутри охранной 20‑километровой зоны, болезнь можно будет считать локализованной. Планас также сообщил, что Великобритания (Соединённое Королевство) применит к испанскому свиноводству те же ограничения, что и остальной ЕС, за исключением зоны в 20 километров вокруг очага.

Сектор готов работать «страна за страной», надеясь на дипломатические и санитарные решения, которые позволят постепенно вернуть доступ на ключевые рынки и смягчить последствия для фермеров и цепочки поставок. Внутри страны обсуждают и возможность корректировки цен: ло́нжа Mercolleida (референтный рынок цен на свинину в Испании) уже фиксировала падение котировок, и представители отрасли просят отражать эти изменения вдоль всей цепочки, чтобы поддержать внутреннее потребление.