Коротко
Статья датирована 30/11/2025; обновлена в 30/11/2025 в 18:49.
Что произошло
Ночной парк в Хаэне (город в Андалусии, на юге Испании) стал сценой трагедии: там в ночь на субботу нашли тела двух подростков 15 и 16 лет. Обе ученицы средней школы IES San Juan Bosco de Jaén (instituto — среднее общеобразовательное учреждение) — учились в одном учреждении.
Школа опубликовала вечером заявление, в котором выразила «dolor y tristeza» и «por la terrible pérdida de las dos alumnas de nuestro centro». В учебном заведении объявлена минута молчания, которая состоится сегодня в 12:00.
Реакция властей и институций
Национальная полиция (Policía Nacional, национальная полиция Испании, отвечает за города) подтвердила гибель девушек и сообщила, что при первой очной проверке не обнаружила признаков внешнего насилия. По предварительной информации, на данный момент правоохранители работают с рабочей гипотезой совместного суицида, но расследование продолжается.
Судебная власть постановила держать дело под secreto de sumario (процессуальный запрет на публикацию материалов следствия) — это процессуальное ограничение, при котором материалы следствия и подробности дела временно не разглашаются, поэтому многие обстоятельства пока недоступны общественности.
По словам одноклассников в интервью El País (крупная испанская газета национального уровня), возможной мотивацией могли быть случаи буллинга (травля, психологическое или физическое притеснение в школе); это свидетельские предположения и не являются официальным выводом следствия. Официально участие третьих лиц на момент первичного осмотра было исключено.
Городская администрация (Ayuntamiento de Jaén, городская мэрия Хаэна) объявила три дня официального траура, а Университет Хаэна (Universidad de Jaén, муниципальный университет в Хаэне) — один день траура. На практике это означает приспущенные флаги, ограниченные официальные мероприятия и публичные акты памяти, включая совместные минуты молчания и выражение соболезнований со стороны учебных и муниципальных институтов.
Епископ Хаэна, Sebastián Chico (епископ Хаэна, церковный руководитель региона), призвал сопровождать семьи и пострадавших «con respeto, sensibilidad y cariño». Жители города, учебные заведения и университет выражали соболезнования семьям; семьи обеих девочек имеют колумбийское происхождение, но сами девушки родились в Испании.
Ход следствия
Дело остаётся под следствием, и следственные органы продолжат работу в рамках судебного запрета на публикацию материалов до снятия секрета следствия.