Djabu Balde, 34 года, представила книгу «Entre dos madres», в которой рассказала о пережитой в детстве женской генитальной мутации. Она родилась в Гвинее-Бисау и в возрасте пяти лет перенесла процедуру, проведенную ножом. Позднее Balde эмигрировала в Испанию и поселилась в Мадриде.
Детство Djabu Balde и данные ВОЗ о практике
По данным Всемирной организации здравоохранения, более 230 миллионов девочек и женщин по всему миру пережили женское обрезание. В Гвинее-Бисау этой практике подверглись более 400 000 девочек и женщин. С 2011 года она там незаконна, однако ее продолжают из-за социальных норм и традиций.
По информации ООН, обрезание обычно проводят до пяти лет. В 92 странах мира процедуру практикуют в возрасте от рождения до 15 лет.
Медицинские последствия и оценки смертности
Женская генитальная мутация приводит к хронической боли, бесплодию, сильным кровотечениям и осложнениям при родах. По словам Balde, в Африке одна из двух женщин не выживает при родах. Каждые 12 минут одна девочка умирает из-за последствий этой практики.
Переезд в Мадрид и работа с Mabel Lozano
После переезда в Мадрид Balde начала лучше понимать и принимать собственную историю. Сначала она планировала снять документальный фильм о пережитом. Режиссер Mabel Lozano предложила начать с книги, после чего Balde приступила к работе над «Entre dos madres» при поддержке Media Luna.
Книга стала автобиографическим произведением с черно-белыми фотографиями. В ней автор затронула темы абляции, миграции, усыновления, материнства, гендерного насилия и профессиональных стремлений как актрисы.
Восстановление и данные по Испании и Европе
Процесс психологического и физического восстановления Balde занял почти всю жизнь и, по ее словам, длился от 7 до 8 лет. Она рассказала о длительной работе с психологами и врачами, а также о страхах и трудностях в отношениях и материнстве.
В Испании, по имеющимся данным, не менее 70 000 женщин пережили женскую генитальную мутацию. В Европе число таких женщин превышает 600 000.
Оригинал: источник
