Каталонский певец Мигель Поведа опубликовал результаты графологической экспертизы, подтверждающие подлинность ранее неизвестного стихотворения Федерико Гарсиа Лорки. Документ, датированный 7 сентября 2026 года, был подготовлен специалистами компании Tintaverum.
Поведа приобрел рукопись в немецком антикварном магазине. Стихотворение было обнаружено на обороте рукописи другого произведения Лорки — «Gacela de la raíz amarga».
Эксперты Tintaverum заключили, что рукопись является оригинальной и не содержит признаков фальсификации или манипуляций. Исследователи подтвердили наличие «существенных соответствий» в графических и структурных особенностях текста с почерком Лорки.
Ранее атрибуцию этого стихотворения ставили под сомнение эксперты Эндрю А. Андерсон, Мелисса Динверно и Кристофер Маурер, которые в текущем году курировали выставку «Lorca y el archivo: memoria en movimiento» в Резиденции студентов (Residencia de Estudiantes).
Певец уже публиковал найденный текст в книге «Las cosas del otro lado. Lo inédito en Federico García Lorca», подготовленной совместно с филологом Пепой Мерло в конце апреля 2026 года.
Оригинал: https://www.huffingtonpost.es/life/cultura/certifican-autenticidad-poema-lorca-hallado-miguel-poveda-f202609.html