Влада восемь лет была беженкой в Коста-Рике после побега из Никарагуа. В ноябре 2025 года она прилетела в Мадрид по программе переселения для беженцев, которую провели МВД, министерство включения и международные организации. В том рейсе летели 322 человека, среди них три транс-женщины.
При получении новых документов имя и пол Влады не соответствовали её идентичности. Она и ещё две транс-женщины пытались решить вопрос на месте прибытия, но изначально им ответили, что нужно пройти обычную процедуру.
Высокопоставленный сотрудник МВД назвал ситуацию нарушением прав человека и позволил частично разблокировать случай. Влада и две другие женщины оставались заблокированными месяц или полтора и не могли оформить прописку (empadronamiento), медицину и прочие процедуры. В итоге Влада получила решение о «исправлении материальной ошибки», которое изменило её имя и пол.
МВД на этой неделе утвердило новый полицейский протокол. Он развивает статью 50 закона о транс-людях 2023 года, который уже признавал право иностранцев на изменение имени и указания пола в документах Испании, но применение было заблокировано более трёх лет из-за отсутствия процедуры.
Протокол позволяет исправить имя и пол в карте идентичности иностранца (TIE), сертификате регистрации граждан ЕС, документах просителей международной защиты, проездных документах и других документах Национальной полиции. Если человек уже сменил данные в стране происхождения, достаточно подать обновлённый паспорт; если страна не позволяет или это несёт риск, Бригада иностранцев запрашивает заключение МИД и меняет Центральный реестр иностранцев.
Федерация Estatal LGTBI+ оценивает, что около 65 000 человек смогут воспользоваться мерой. Закон 2023 года признавал право, но без протокола на практике это было почти невозможно.
Оригинал: https://www.infolibre.es/politica/protocolo-pone-tortura-migrantes-trans-no-podian-cambiar-genero-registros_1_2226905.html