Стриминговая платформа Netflix объявила дату выхода мини-сериала «El problema final» — 25 сентября. Проект, состоящий из четырех эпизодов, основан на одноименном романе Артуро Переса-Реверте, опубликованном в 2023 году.
Действие сериала перенесено весной 1959 года на островок рядом с Мальоркой, где тринадцать человек оказались заблокированы штормом в отеле. Главным героем стал бывший актер Бэзил, роль которого исполняет Хосе Коронадо. Ему предстоит расследовать смерть туристки Элизы Мандер, которую изначально сочли самоубийством.
Адаптация существенно отходит от литературного первоисточника. В книге Переса-Реверте события развиваются в июне 1960 года на греческом острове Утакос, а количество персонажей, оказавшихся в изоляции, ограничено девятью. Имя жертвы в романе — Эдит Мандер.
Съемки проекта проходили в Льорет-де-Мар, а также в Трес-Кантосе, Мадриде и Толедо. В Льорет-де-Мар работа велась в таких локациях, как сады Санта-Клотильде, Кала-са-Боаделла и Дом Ровиральта. В сериале также снялись Мария Вальверде, Мартиньо Ривас и Марибель Верду, исполнившая роль управляющей отелем.
Режиссером выступил Феликс Вискаррет, сценарий написали Альберто Масиас, Карлос Молинеро и Марисоль Фарре. Производством занималась компания Mod Producciones.
Оригинал: https://www.elperiodico.com/es/gente/20260906/estreno-netflix-traslada-mallorca-problema-final-perez-reverte-dvl-133960875