Откуда берется стереотип о высокомерии жителей Мадрида

Исследователи и лингвисты объясняют, как исторические прозвища и манера поведения сформировали сложную репутацию столичных жителей в других регионах Испании.

Откуда берется стереотип о высокомерии жителей Мадрида

В Испании существует стереотип о том, что жители Мадрида ведут себя высокомерно. Этот образ во многом связан с историческим термином «chulo», который вошел в употребление в XVIII веке. Королевская академия испанского языка (Real Academia Española) определяет это понятие как «рабочего из Мадрида, который выделяется привлекательной одеждой и уверенной манерой держаться». В прошлом этот термин также ассоциировался с дерзостью, а сегодня в разговорной речи он может означать «наглый».

Современная репутация мадридцев часто сталкивается с критикой в других регионах. На северо-западе страны туристов из столицы называют «fodechinchos» — это слово изначально означало «воры рыбы», а сегодня стало пренебрежительным прозвищем для приезжих, которые ведут себя бесцеремонно. Подобные жалобы на критику местных порядков со стороны столичных отдыхающих поступают и от жителей Андалусии и Валенсии.

Горожане с гордостью носят историческое наследие: во время местных праздников мадридцы надевают традиционные костюмы, их называют «chulapos» и «chulapas». Состоятельных жителей столицы часто именуют «pijos» или «Cayetanos», а самих горожан в целом — «gatos» («коты»).

Авторы книги «Madrid: Midnight City» Джулс Стюарт и Хелен Крисп отмечают, что образ «высокомерных мадридцев» не учитывает разнообразие 3,4-миллионного населения города. Джулс Стюарт в интервью газете El Confidencial подчеркнул: «За фасадом трудоголиков, которые любят поспорить и бывают серьезны, скрывается сострадательная душа, которая по-прежнему верит в полноценное наслаждение жизнью».

Оригинал: https://www.thelocal.es/20240827/why-do-people-from-madrid-have-a-reputation-for-being-arrogant