В Испании не существует общенационального закона, который запрещал бы разводить барбекю на частной территории. Если вы владеете или арендуете дом с садом, террасой или балконом, использование гриля обычно разрешено. Тем не менее, окончательное решение часто остается за местными властями или сообществом собственников жилья.
В многоквартирных домах вопросы использования грилей регулируются законом о «горизонтальной собственности» (Propiedad Horizontal). Ассоциации домовладельцев могут запретить барбекю на индивидуальных балконах или террасах путем голосования на общем собрании. Кроме того, соседи имеют право жаловаться, если дым, запах или угроза пожара нарушают их покой. Так, в 2017 году в Мадриде пару оштрафовали на 2000 евро после жалоб соседей на постоянный запах жареной пищи.
В некоторых муниципалитетах действуют более строгие правила. Например, в городе Арона на Тенерифе барбекю на балконах и террасах многоквартирных домов запрещено. Также использование грилей в зонах общего пользования (патио или общие крыши) зачастую находится под запретом по решению ассоциации жильцов.
Использование барбекю вне частной собственности — в парках, лесах и на пляжах — практически повсеместно ограничено муниципальными декретами, особенно в летний период из-за высокого риска лесных пожаров. В таких городах, как Малага, для разведения огня в общественном месте требуется предварительное письменное разрешение от мэрии.
Для безопасного отдыха существуют специально оборудованные зоны (áreas recreativas или merenderos). В окрестностях Мадрида это, например, Las Navas, La Alberca и La Panera; в Аликанте — Parque de la Vallesa, Serra d’Oltà, Xorret de Catí и Sant Cristòfol; в Барселоне — Espai de Natura I Lleure El Caribol, Torret de Can Coll и Can Xec.
Оригинал: https://www.thelocal.es/20190731/is-it-legal-to-have-a-barbecue-at-home-or-outdoors-in-spain
