Выступление Гонсало Селорио в музее Рейна София в Мадриде
В понедельник Музей Национального центра искусства королевы Софии в Мадриде принял публичное выступление Гонсало Селорио в рамках празднования Дня книги. Селорио — мексиканский писатель и академик, лауреат премии Сервантеса 2025 года. Во встрече с прессой участвовала Мария Хосе Гальвес Сальвадор, генеральный директор по вопросам книги.
Посвящение Беатрис де Моура и литературные ориентиры Селорио
Селорио начал выступление с посвящения памяти Беатрис де Моура, недавно скончавшейся основательницы Tusquets Editores. Он сказал, что она открыла испанскую литературу миру и мир — испанской литературе. Писатель уточнил, что публикует все свои произведения в этом издательстве, начиная с романа «Amor propio».
Говоря об истоках своей работы, Селорио связал их с испанским республиканским изгнанием в Мексике после Гражданской войны. Он назвал представителей этого поколения своими учителями и выделил ценности критического мышления и толерантности. Эти принципы, по его словам, лежат в основе его академической работы в Национальном автономном университете Мексики и художественной прозы, которую жюри премии охарактеризовало как память о современном Мексико и отражение человеческого состояния.
«Литература я» и подготовка речи к церемонии в Алькала-де-Энарес
Селорио подробно остановился на защите концепции «литературы я». Он заявил, что современные жанры перестали существовать изолированно, и противопоставил свою позицию традиционному взгляду на роман как на пространство третьего лица. По его словам, обращение автора к собственной идентичности связано с вопросом происхождения, а после публикации персонажи обретают самостоятельность и входят в читательский опыт.
Писатель сообщил, что работает над речью для церемонии вручения премии уже пять месяцев. Церемония пройдёт в следующий четверг в Паранимфе Университета Алькала-де-Энарес. Изначально он планировал говорить о запоздалом появлении романа в Америке и напомнил, что во времена «Дон Кихота» там не существовало произведений сопоставимого уровня, но в итоге выбрал личное прочтение образа Дон Кихота с акцентом на юмор Сервантеса и свободу письма.
Высказывания о Конкисте, языке и вручении премии Филиппом VI
В этом же контексте Селорио назвал роман «опасным» и потому «либертарианским» жанром. Он напомнил, что в колониальный период власти ограничивали роман из‑за его способности ставить под сомнение установленный порядок. Свободу автора он сопоставил с ценностью, которая в творчестве Сервантеса, по его оценке, стоит выше справедливости.
Наибольший резонанс вызвали его заявления о современных отношениях между Мексикой и Испанией. Селорио назвал требования официальных извинений за Конкисту анахронизмом и использовал это понятие, указав, что в период завоеваний не существовало ни современного испанского, ни мексиканского государства. Он также ввёл термин «ретротопия», критикуя идеализацию доколумбового прошлого как утопии, обращённой в прошлое.
Отдельно Селорио отверг тезис о том, что испанский язык является «языком завоевания». Он заявил, что христианизация шла на местных языках, а кастилизацию провели республиканские государства после обретения независимости, и именно испанский стал языком формирования национальных идентичностей.
Завершая выступление, писатель затронул тему глобального насилия и ситуации в Мексике. Он сказал, что литература не может напрямую противостоять насилию, но способна фиксировать, анализировать и критиковать происходящее. В следующий четверг Гонсало Селорио получит премию Сервантеса из рук короля Испании Филиппа VI.
Оригинал: источник
