Жена подала жалобу на решение судьи плaza número 1 секции по насилию в отношении женщин Трибунала инстанции Сарагосы. Судья вынес auto de inhibición и передал дело в следственную секцию, поскольку обвиняемый до жалобы сменил пол в Registro Civil и стал женщиной по записи.
Аудиенсия Сарагосы удовлетворила жалобу жены и отменила передачу дела. Суд запросил у судьи документальную проверку регистрационной смены пола обвиняемого, чтобы оценить возможное мошенничество с законом.
Судьи указали, что у обвиняемого есть несколько судимостей за акты насилия по признаку пола в отношении той же жены до смены пола. По их мнению, это даёт основанное подозрение, что новый регистрационный пол мог быть получен с мошенничеством с законом, которое прямо запрещено статьёй 6.4 Гражданского кодекса.
Полиция ранее провела оценку риска и определила его как «riesgo extremo» (экстремальный). Аудиенсия учла также предыдущие эпизоды насилия по признаку пола против той же жертвы.
Суд потребовал от сотрудника Registro Civil с максимальной оперативностью предоставить информацию о регистрационной записи смены пола. Определение, является ли обвиняемый мужчиной или женщиной, решит, какой суд компетентен вести дело.
Аудиенсия постановила, что до этого решения дело должно остаться в секции по насилию в отношении женщин. Решение Аудиенсии Сарагосы обжалованию не подлежит.
Оригинал: https://www.malagahoy.es/espana/tribunal-pide-investigar-cambio-sexo_0_2007470874.html
