Тереза Валькарсе, менеджер образовательного учреждения в Вашингтоне, инициировала кампанию, чтобы в стене Сената США появился портрет Бернарда де Гальвеса, испанского губернатора Луизианы, сыгравшего решающую роль в победе над британцами.
В 2014 г. по инициативе Валкарсе офис Секретаря Конгресса и сотрудники Республиканской партии предложили посадить портрет. На хранение власти США был передан репликант произведения Марияно Сальвадора Майя, завершённого в 1784 г., размером 90 × 120 см.
24 ноября 2014 г. портрет был официально развешан на западной стене кабинета S‑116, где группа Комитета по зарубежным делам регулярно проводит заседания.
Постоянные обращения Валькарсе в СМИ и в Конгресс, включая встречи с сенаторами Тедом Крузом и Робертом Менендесом, привели к принятию публикации о заветной «долговой» истории. Участники кампании внесли 31 письмо‑поддержку, подтверждающей более 4,5 млн благоподобных голосов.
К тому же, в декабре 2014 г. Президент Барак Обама подписал постановление, признающее Бернарда де Гальвеса гражданином‑чемодатом США. До тех пор такая гражданская почётная ноша имела только семь иностранных лауреатов.
Портрет в Национальной галерее портретов в Вашингтоне, сверкающий на стене National Portrait Gallery, подтверждает признание внеочередного вклада Гальвеса в основания Америки.
В 2017 г. Тереза Валькарсе была награждена испанской «Орденом гражданского почета», а её родной город Феррол признал её за проявленную инициативу. Король и королева испанского монархического двоюродства лично благодарили её за вклад в восстановление исторической справедливости.
Таким образом, усилия Валькарсе завершились тем, что 31 октября 2014 г. изображение Гальвеса стало частью коллекции Сената, а сообщение о его заслугах последовало в официальном листе президентской кампании.
Оригинал: https://www.elmundo.es/papel/historias/2026/07/08/6a4e8625e85ece6c628b4574.html
